На факультете подготовки иностранных граждан Харьковского национального автомобильно-дорожного университета 12-13 октября 2017 года прошла XII ежегодная Международная научно-практическая конференция «Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов». Соучредителями конференции, помимо Харьковского национального автомобильно-дорожного университета, стали Харьковский национальный университет имени В.Н. Каразина, Казахский национальный университет имени аль-Фараби и Texas A&M University – Commerce(США).

С добрыми пожеланиями к участникам конференции обратились: проректор по международным связям ХНАДУ, профессор Г.И.Тохтарь; декан факультета подготовки иностранных граждан, доцент О.Г. Сторчак; заведующая кафедрой языковой подготовки, доцент Н.С.Моргунова, заведующая кафедрой филологии, доцент Л.С.Безкоровайная.

Пленарное заседание было открыто выступлением Безкоровайной Л.С. (доц., к.пед.н., зав.кафедрой филологии ХНАДУ) с докладом «Обеспечение единого языкового режима в учебном процессе на начальном этапе обучения».

Доклад Валит Е.С. (доц., к.фил.н., зав. кафедрой украинского и русского языков как иностранных Харьковского национального университета им. В.Н. Каразина) был посвящен актуальным проблемам межкультурной коммуникации на начальном этапе обучения.

Кушнир И.Н. (к.пед.н., доц. кафедры языковой подготовки ХНУ им. В.Н. Каразина) выступила с докладом «Методика формирования социокультурной компетентности иностранных студентов».

Выступление Мосьпан Е.П. (к.фил.н., доц. кафедры истории и языкознания Украинского государственного университета железнодорожного транспорта) было посвящено использованию на уроках РКИ в качестве учебных текстов статей о расследовании происшествий на железной дороге.

Особенности обучения иностранных слушателей украинской терминологии по строительству были освещены в докладе Кучеренко Е.Ф. (к.фил.н., доц. кафедры украинского языка и языковой подготовки ХНУСА).

Ст. преп. кафедры украинского и русского языков как иностранных ХНУ им. В.Н. Каразина Варава С.В. в своем докладе теоретически обосновала методы формирования лингвистической компетентности при помощи технологий дистанционного образования и продемонстрировала фрагмент системы упражнений на примере созданного автором дистанционного курса по научному стилю речи для иностранных студентов подготовительных факультетов инженерно-технического направления подготовки.

Доклады и сообщения участников конференции были представлены в четырех секциях:

Секция 1. Теоретические и прикладные аспекты лингводидактики и методики преподавания украинского/русского языка как иностранного.

Секция 2. Современный образовательный процесс: традиционные и инновационные технологии, алгоритмы и приемы в обучении иностранных студентов.

Секция 3. Психолого-педагогические основы организации учебного процесса: вопросы адаптации и интеграции иностранных студентов в образовательное пространство вузов.

Секция 4. Преподавание гуманитарно-естественных и специальных дисциплин на неродном языке.

Доклады участников конференции были посвящены актуальным проблемам лингводидактики и методики преподавания украинского и русского языков как иностранных, использованию традиционных и инновационных технологий, приемов и алгоритмов развития коммуникативных и дискурсивных компетенций иностранных студентов. Обсуждались вопросы профессионально-языкового общения, межкультурной коммуникации и социально-психологической адаптации, а также современные методы преподавания гуманитарно-естественных дисциплин на неродном языке.

Участниками конференции стали 215 преподавателей высшей школы из Украины, Беларуси, Казахстана, Узбекистана, Армении, Польши, Болгарии, Израиля. По итогам конференции был опубликован сборник, в который вошли 167 научных материалов и сообщений.

XII Международная научно-практическая конференция «Проблемы и перспективы языковой подготовки иностранных студентов» в Харьковском национальном автомобильно-дорожном университете прошла на высоком профессиональном уровне. Участники конференции выразили благодарность её организаторам.