Метою викладання дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» є формування у студентів цілісної системи мовних знань, що передбачає формування навичок комунікативного професійного спілкування, оволодіння мовними засобами різних рівнів для забезпечення професійної досконалості мови (точності і ясності викладу та їх необхідною складовою - мовне унормування); вербальної поведінки мовної особистості в різних сферах (урахування комунікативних особливостей реципієнта; варіювання мовної поведінки відповідно до типу мовної ситуації).
Викладачами складена програма згідно з вимогами кредитно-модульної системи навчання, яка має своєю метою забезпечити максимально індивідуальне навчання шляхом оптимізації самостійного опрацювання студентом теоретичного матеріалу. З метою формування лінгвістичних знань, умінь і навичок з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» передбачено використання комплексних практичних занять з детальним розглядом окремих теоретичних положень та їх практичне застосування шляхом індивідуального виконання студентами відповідно до поставлених завдань. Крім того, передбачено проведення самостійної роботи студентів, використання тестових завдань, проведення іспитів. Організація самостійної роботи студентів полягає в поглибленому опрацюванні та закріпленні пройденого матеріалу згідно з наступним контролем на практичних заняттях та консультаціях. Поточний контроль знань студентів також здійснюється вибірково протягом проведення всіх видів занять. Підсумковий контроль - іспит.
Кафедральні підручники, посібники, методичні розробки
- Зошит-конспект з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» (І блок змістових модулів) / Н. В. Нікуліна, Н. П. Книшенко. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2014. – 136 с.
- Нікуліна Н. В. Зошит-конспект з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» (ІІ блок змістових модулів / Н. В. Нікуліна, Н. П. Книшенко. - Харків: ХНАДУ, 2015. - 112 с.
- Нікуліна Н. В. Зошит-конспект з дисципліни «Українська мова (за професійним спрямуванням)» (ІІІ блок змістових модулів): для студентів факультету транспортних систем / Н. В. Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2014. – 95 с.
- Нікуліна Н.В. Зошит-конспект з дисципліни "Українська мова (за професійним спрямуванням)"Н.В. Нікуліна, Н.П. Книшенко .- Харків: ХНАДУ, 2020.-192 с.
- Нікуліна Н. В. Російсько-український словник автотранспортної термінології і номенклатури / Н.В.Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2015. – 528 с.
- Нікуліна Н. В. Словник транспортних чужомовних запозичень/ Н. В. Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2010. – 420 с. Гриф МОН
- Нікуліна Н. В. Короткий російсько-українсько-англійський транспортний словник (основні поняття організації перевезень на транспорті) / Н. В. Нікуліна. – Харків: ХНАДУ, 2008. – 50 с.
- Нікуліна Н. В. Термінознавство: лінгвістичний опис української термінологічної системи автомобілебудування / Н. В. Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2006. – 212 с. Гриф МОН
- Нікуліна Н. В. Англійсько-українсько-російський словник абревіатур автомобілебудування / Н. В. Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2006. – 36 с.
- Нікуліна Н. В. Російсько-український перекладний словник наукових і технічних термінів галузі автомобілебудування та ремонту транспортних засобів / Н.В.Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2004. – 164 с. Гриф МОН
Нікуліна Н. В. Словник скорочень основних термінів автомобілебудування та ремонту транспортних засобів / Н.В.Нікуліна. – Харків: Видавництво ХНАДУ, 2004. – 35 с.