«Проблеми та перспективи мовної підготовки іноземних студентів» Підсумки конференції в ХНАДУ

На факультеті підготовки іноземних громадян Харківського національного автомобільно-дорожнього університету 12-13 жовтня 2017 року відбулася XII щорічна Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми та перспективи мовної підготовки іноземних студентів». Організаторами конференції, крім Харківського національного автомобільно-дорожнього університету, стали Харківський національний університет імені В.Н. Каразіна, Казахський національний університет імені аль-Фарабі і Техаського університету (Texas A & M University – Commerce, USA).

З добрими побажаннями до учасників конференції звернулися: проректор з міжнародних зв'язків ХНАДУ, професор Г.І.Тохтар; декан факультету підготовки іноземних громадян, доцент О.Г. Сторчак; завідувач кафедри мовної підготовки, доцент Н.С.Моргунова, завідувач кафедри філології, доцент Л.С.Безкоровайна.

Пленарне засідання відкрив виступ Безкоровайної Л.С. (доц., к.пед.н., зав.кафедри філології ХНАДУ) на тему «Забезпечення єдиного мовного режиму в навчальному процесі на початковому етапі навчання».

Доповідь Валіт О.С. (доц., к.філ.н., зав. кафедри української та російської мов як іноземних Харківського національного університету ім. В. Н. Каразіна) була присвячена актуальним проблемам міжкультурної комунікації на початковому етапі навчання.

Кушнір І.М. (к.пед.н., доц. кафедри мовної підготовки ХНУ ім. В. Н. Каразіна) виступила з доповіддю «Методика формування соціокультурної компетентності іноземних студентів».

Виступ Мосьпан О.П. (к.філ.н., доц. кафедри історії та мовознавства Українського державного університету залізничного транспорту) був присвячений використанню на уроках РЯІ в якості навчальних текстів, присвячених розслідуванню подій на залізниці.

Особливості навчання іноземних слухачів української термінології з будівництва були висвітлені в доповіді Кучеренко О.Ф. (к.філ.н., доц. кафедри української мови та мовної підготовки ХНУБА).

Ст. викл. кафедри української та російської мов як іноземних ХНУ ім. В.Н. Каразіна Варава С.В. у своїй доповіді теоретично обґрунтувала методи формування лінгвістичної компетентності за допомогою технологій дистанційної освіти і продемонструвала фрагмент системи вправ на прикладі створеного автором дистанційного курсу з наукового стилю мовлення для іноземних студентів підготовчих факультетів інженерно-технічного напряму підготовки.

Доповіді і повідомлення учасників конференції були представлені у чотирьох секціях:

Секція 1. Теоретичні та прикладні аспекти лінгводидактики та методики викладання української / російської мов як іноземних.

Секція 2. Сучасний освітній процес: традиційні й інноваційні технології, алгоритми і прийоми у навчанні іноземних студентів.

Секція 3. Психолого-педагогічні основи організації навчального процесу: питання адаптації та інтеграції іноземних студентів у освітній простір ВНЗ.

Секція 4. Викладання гуманітарно-природничих і спеціальних дисциплін нерідною мовою.

Доповіді учасників конференції були присвячені актуальним проблемам лінгводидактики та методики викладання української та російської мов як іноземних, використанню традиційних та інноваційних технологій, прийомів і алгоритмів розвитку комунікативних і дискурсивних компетенцій іноземних студентів. Обговорювалися питання професійно-мовного спілкування, міжкультурної комунікації та соціально-психологічної адаптації, а також сучасні методи викладання гуманітарно-природничих дисциплін нерідною мовою.

Учасниками конференції стали 215 викладачів вищої школи з України, Білорусі, Казахстану, Узбекистану, Вірменії, Польщі, Болгарії, Ізраїлю. За підсумками конференції було опубліковано збірник, до якого увійшли 167 наукових матеріалів та повідомлень.

XII Міжнародна науково-практична конференція «Проблеми та перспективи мовної підготовки іноземних студентів» у Харківському національному автомобільно-дорожньому університеті була проведена на високому професійному рівні. Учасники конференції висловили подяку її організаторам.